Systemmeddelanden
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki. Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| usercsspreview (diskussion) (Översätt) | <strong>Kom ihåg att du bara förhandsgranskar din användardefinierade CSS-kod. Den har ännu inte sparats!</strong> |
| usercssyoucanpreview (diskussion) (Översätt) | '''Tips:''' Använd knappen "{{int:showpreview}}" för att testa din nya CSS innan du sparar. |
| usereditcount (diskussion) (Översätt) | $1 {{PLURAL:$1|redigering|redigeringar}} |
| userexists (diskussion) (Översätt) | Det valda användarnamnet används redan. Var god välj ett annat namn. |
| userinvalidconfigtitle (diskussion) (Översätt) | '''Varning:''' Utseendet "$1" finns inte. Kom ihåg att .css-, .json- och .js-sidor för enskilda användare börjar på liten bokstav. Exempel: {{ns:user}}:Foo/vector.css i stället för {{ns:user}}:Foo/Vector.css. |
| userjsispublic (diskussion) (Översätt) | Observera: JavaScript-undersidor bör inte innehålla konfidentiella uppgifter eftersom de kan ses av andra användare. |
| userjsonispublic (diskussion) (Översätt) | OBS: JSON-undersidor bör inte innehålla privat information eftersom de kan läsas av andra användare. |
| userjsonpreview (diskussion) (Översätt) | <strong>Kom ihåg att du bara testar/förhandsgranskar din användardefinierade JSON-konfiguration. Den har ännu inte sparats!</strong> |
| userjsonyoucanpreview (diskussion) (Översätt) | <strong>Tips:</strong> Använd knappen "{{int:showpreview}}" för att testa din nya JSON innan du sparar. |
| userjspreview (diskussion) (Översätt) | <strong>Kom ihåg att du bara testar/förhandsgranskar din användardefinierade JavaScript-kod. Den har ännu inte sparats!</strong> |
| userjsyoucanpreview (diskussion) (Översätt) | '''Tips:''' Använd knappen "{{int:showpreview}}" för att testa ditt nya JavaScript innan du sparar. |
| userlogin-createanother (diskussion) (Översätt) | Skapa ett annat konto |
| userlogin-helplink2 (diskussion) (Översätt) | Hjälp med inloggning |
| userlogin-joinproject (diskussion) (Översätt) | Gå med i {{SITENAME}} |
| userlogin-loggedin (diskussion) (Översätt) | Du är redan inloggad som {{GENDER:$1|$1}}. Använd formuläret nedan för att logga in som en annan användare. |
| userlogin-noaccount (diskussion) (Översätt) | Har du inget konto? |
| userlogin-reauth (diskussion) (Översätt) | Du måste logga in igen för att verifiera att du är {{GENDER:$1|$1}}. |
| userlogin-remembermypassword (diskussion) (Översätt) | Håll mig inloggad |
| userlogin-resetpassword-link (diskussion) (Översätt) | Glömt ditt lösenord? |
| userlogin-signwithsecure (diskussion) (Översätt) | Använd säker anslutning |
| userlogin-yourname (diskussion) (Översätt) | Användarnamn |
| userlogin-yourname-ph (diskussion) (Översätt) | Ange ditt användarnamn |
| userlogin-yourpassword (diskussion) (Översätt) | Lösenord |
| userlogin-yourpassword-ph (diskussion) (Översätt) | Ange ditt lösenord |
| userlogout (diskussion) (Översätt) | Logga ut |
| userlogout-continue (diskussion) (Översätt) | If you wish to log out please [$1 continue to the log out page]. |
| userlogout-sessionerror (diskussion) (Översätt) | Log out failed due to session error. Please [$1 try again]. |
| userlogout-summary (diskussion) (Översätt) | |
| usermaildisabled (diskussion) (Översätt) | Användar-e-post avaktiverat |
| usermaildisabledtext (diskussion) (Översätt) | Du kan inte skicka e-post till andra användare på den här wikin |
| usermerge (diskussion) (Översätt) | Slå ihop och radera användarkonton |
| usermerge-autopagedelete (diskussion) (Översätt) | Ta bort sida automatiskt när användare sammanfogas |
| usermerge-badnewuser (diskussion) (Översätt) | Ogiltigt nytt användarnamn |
| usermerge-badolduser (diskussion) (Översätt) | Ogiltigt gammalt användarnamn |
| usermerge-badtoken (diskussion) (Översätt) | Ogiltigt redigeringstecken |
| usermerge-deleteolduser (diskussion) (Översätt) | Ta bort den gamla användaren |
| usermerge-desc (diskussion) (Översätt) | Ger möjlighet att [[Special:UserMerge|slå samman användarkonton]] genom att alla referenser till en användare byts ut till en annan användare i databasen, samt att efter sammanslagning radera gamla konton. Kräver behörigheten ''usermerge''. |
| usermerge-fieldset (diskussion) (Översätt) | Användarnamn att förena |
| usermerge-logpage (diskussion) (Översätt) | Användarsammanslagningslogg |
| usermerge-logpagetext (diskussion) (Översätt) | Det här är en logg över sammanslagningar av användarkonton. |
| usermerge-move-log (diskussion) (Översätt) | Ta automatiskt bort sidan när du slår ihop användare "$1" med "[[User:$2|]]" |
| usermerge-newuser (diskussion) (Översätt) | Nytt användarnamn (slå ihop till) |
| usermerge-nonewuser (diskussion) (Översätt) | Tomt nytt användarnamn. Antar sammanslagning till "{{GENDER:$1|$1}}".<br /> Klicka på "{{int:usermerge-submit}}" för att godkänna. |
| usermerge-noolduser (diskussion) (Översätt) | Gammalt användarnamn tomt |
| usermerge-noselfdelete (diskussion) (Översätt) | Du kan inte radera eller slå samman {{GENDER:$1|ditt}} eget konto! |
| usermerge-olduser (diskussion) (Översätt) | Gammalt användarnamn (slå ihop från) |
| usermerge-page-unmoved (diskussion) (Översätt) | Sidan $1 kan inte tas bort till $2 |
| usermerge-protectedgroup (diskussion) (Översätt) | Kan inte sammanfoga från {{GENDER:$1|användaren}}: Användaren är medlem i en skyddad användargrupp. |
| usermerge-same-old-and-new-user (diskussion) (Översätt) | De gamla och nya användarnamnen måste vara åtskilda. |
| usermerge-submit (diskussion) (Översätt) | Förena konton |
